A window opens up from the "Reiseplaner" on the black train progress bar on the home page, showing the route of the current journeys. You can then select a station on the route to get off at or make a connection. You can also view your connections at the selected station.