Can the BahnCard promotion only be used once during the promotion period or is it possible to take a second person with me several times?

Holders of a BahnCard 50 can take one passenger with them as often as they like during the promotion period  and thus take advantage of the promotion.