Are children allowed to travel alone on the Croatian night train?

No. Children under the age of 15 must be accompanied by an adult on the Croatian night train.