What happens to my DB shuttle service booking if my train is delayed?

The driver knows your train number. The pick-up time will be adjusted accordingly at no extra cost.