Pourquoi faut-il inscrire le nom de toutes les personnes qui utilisent le pass?

L’idée des pass régionaux ou du pass trains régionaux en Allemagne à la journée est de permettre à des personnes ou des groupes de personnes de voyager pendant toute une journée à un prix avantageux. Il est interdit de revendre ou d’offrir un pass déjà utilisé.

C’est pourquoi les pass régionaux ou les pass trains régionaux en Allemagne à la journée ne sont valables que si le nom et le prénom de toutes les personnes sont inscrits sur le billet. Les personnes qui montent en cours de route doivent inscrire leur nom et leur prénom sur le billet immédiatement après leur montée.

Ces informations peuvent être entrées de la manière suivante :

Pour les billets achetés en ligne et émis sous forme d’e-billet :

Les noms de toutes les personnes doivent être indiqués dès la réservation

Pour les billets achetés sur une borne libre-service DB :

Indiquer les noms de toutes les personnes aux lignes prévues à cet effet

Pour les billets achetés auprès d’une entreprise de transport associée (par exemple à bord d’un bus) :

Indiquer les noms de toutes les personnes à l’endroit prévu à cet effet, au recto ou au verso